ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ, ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਲੈਕਚਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

YouTube ਵੀਡੀਓ, ਔਨਲਾਈਨ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਲੈਕਚਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ Verli ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਨਹੀਂ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ Verli ਵਰਤਦੇ ਹੋ?

1. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ

ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜੋ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜਿਵੇਂ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ।

  1. ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

    ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
  2. ਭਾਸ਼ਾ 1 ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ 2 ਹੇਠਾਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ। ਖੋਜਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Verli ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਵੱਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

    ਭਾਸ਼ਾ 1 ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ 2 ਹੇਠਾਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ। ਖੋਜਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Verli ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਵੱਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

2. ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ

  1. ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

    ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
  2. ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਡੀਓ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਓ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦਾ ਰੌਲਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਹੁਣ ਬਟਨ 'ਤੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

    ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਡੀਓ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਓ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦਾ ਰੌਲਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਹੁਣ ਬਟਨ 'ਤੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

3. Verli ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਚਲਾਓ

  1. ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਿਸੇ Chrome ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ YouTube ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਰਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ। ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹ ਲਓ।

  2. ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

    ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
  3. Verli ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

  4. ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੁਣੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। Verli ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੁਣ ਲਓ।

    ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੁਣੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। Verli ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੁਣ ਲਓ।
  5. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਇਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਜਿਹੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਜੋ Windows ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਹਨ।

  6. Verli ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

  7. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ macOS ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ Verli ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। Allow 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿੰਡੋ ਚੁਣਨੀ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ: Verli ਤੁਹਾਡੇ Mac 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ।

  8. Chrome ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ Also allow tab audio ਵਾਲਾ ਸਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਫਿਰ Allow 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (Chrome ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨਾਂ ਵਿੱਚ Share ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।

    Chrome ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ Also allow tab audio ਵਾਲਾ ਸਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਫਿਰ Allow 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (Chrome ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨਾਂ ਵਿੱਚ Share ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।
  9. ਜੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗੇ, ਤਾਂ Allow 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

  10. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਾਲ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਲਈ Chrome Tab ਚੁਣੋ, ਉਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Also share tab audio ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਐਪ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ Zoom ਜਾਂ Teams ਐਪ, Entire Screen ਚੁਣੋ ਅਤੇ Also share system audio ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਫਿਰ Share 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

  11. Window ਨਾ ਚੁਣੋ: ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਕਿਸੇ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਵਾਲਾ ਸਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ (Mac 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ Chrome ਟੈਬ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ, ਜਾਂ Verli ਦੀ Mac ਐਪ ਵਰਤੋ।

  12. ਆਡੀਓ ਚਲਾਓ। ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਣ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਠੀਕ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ।

    ਆਡੀਓ ਚਲਾਓ। ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਣ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਠੀਕ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ।

ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਮੌਜੂਦ ਹੋ?

ਤਾਂ ਉਲਟਾ ਕਰੋ: ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ।

ਅਜੇ ਵੀ ਦਿੱਕਤ ਆ ਰਹੀ ਹੈ?

ਸਹਾਇਤਾ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ Verli ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕੀ ਦਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।

ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਗਾਈਡਾਂ