Zoom, Google Meet ಅಥವಾ Teams ಕರೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ

ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರ ಮಾತಿಗೂ Verli ಲೈವ್ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಬೇಕು: ಸರಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳ ಜೋಡಿ, ಮತ್ತು ಇತರರ ಮಾತು Verli ಗೆ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ ಆನ್ ಮಾಡಿದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆಡಿಯೋ.

ನೀವು ಯಾವ Verli ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1. ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

  1. ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

    ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  2. ಭಾಷೆ 1 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ 2 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಹುಡುಕಬಹುದು. Verli ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

    ಭಾಷೆ 1 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ 2 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಹುಡುಕಬಹುದು. Verli ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

2. ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ

  1. ಆಡಿಯೊ ಮೂಲ ಮೆನು ತೆರೆಯಲು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

    ಆಡಿಯೊ ಮೂಲ ಮೆನು ತೆರೆಯಲು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  2. ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರರನ್ನು ಕೇಳಲು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ.

    ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರರನ್ನು ಕೇಳಲು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ.

3. Verli ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

  1. ಕರೆಗೆ Chrome ಮೂಲಕ ಸೇರಿ: Google Meet, ಅಥವಾ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ Zoom ಮತ್ತು Teams. Zoom ಅಥವಾ Teams ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಶಬ್ದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಿಗಾಗಿ Verli Windows ಅಥವಾ Mac ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ.

  2. ಕರೆಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, Verli ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

    ಕರೆಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, Verli ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  3. Verli ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

  4. ಒಂದು ಪರದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವನ್ನೂ Verli ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರದೆಗಳಿದ್ದರೂ ಯಾವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

    ಒಂದು ಪರದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವನ್ನೂ Verli ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರದೆಗಳಿದ್ದರೂ ಯಾವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
  5. ಶಬ್ದ ಇದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. Windows ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅದು ಕೇಳಿಸಬೇಕು.

  6. Verli ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಮುನ್ನ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

  7. ಮೊದಲ ಬಾರಿ, Verli ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು macOS ಕೇಳುತ್ತದೆ. Allow ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ವಿಂಡೋ ಬರುವುದಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ Mac ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವನ್ನೂ Verli ಕೇಳುತ್ತದೆ.

  8. Chrome ತನ್ನ ಹಂಚಿಕೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಅನುಮತಿಸಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಅನುಮತಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ (Chrome ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು ಎಂದಿರುತ್ತದೆ).

    Chrome ತನ್ನ ಹಂಚಿಕೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಅನುಮತಿಸಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಅನುಮತಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ (Chrome ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು ಎಂದಿರುತ್ತದೆ).
  9. ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದರೆ, ಅನುಮತಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

  10. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ತನ್ನ ಹಂಚಿಕೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ, Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಆ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ. Zoom ಅಥವಾ Teams ಆ್ಯಪ್‌ನಂತಹ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

  11. ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಡಿ: ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು ವಿಂಡೋದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಡಿಯೋ ಸ್ವಿಚ್ ಕಾಣದಿದ್ದರೆ (Mac ನಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ), ಬದಲಿಗೆ Chrome ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅಥವಾ Verli Mac ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ.

  12. ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೇ ಅನುವಾದ ಬರುತ್ತದೆ.

    ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೇ ಅನುವಾದ ಬರುತ್ತದೆ.

ಸಲಹೆಗಳು

ಕರೆಗೆ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಕರೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ Verli ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಕೆಂಪು ಸ್ಟಾಪ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗೆಹರಿದಿಲ್ಲವೇ?

ಬೆಂಬಲ ಪುಟದಿಂದ ನಮಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವ Verli ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಏನು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗೆಹರಿಸಲು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು