ترجم أي صوت. مباشرةً.على أي شاشة.

اجتماعات، بثوث مباشرة، بودكاست، محاضرات — ترجم الصوت إلى أكثر من 60 لغة في الوقت الفعلي. يعمل في أي متصفح أو كتطبيق macOS أصلي لصوت النظام الكامل.

🇪🇸
مباشر
الإسبانية → الإنجليزية

Hola, bienvenidos a la presentación de hoy.

مرحباً، أهلاً بكم في عرض اليوم.

✦ ترجمات حقيقية تحدث الآن ✦
60+ لغة
ترجمة فورية
في أي مكان
متصفح + macOS
أي متصفح أو تطبيق Mac أصلي ↓

60+ لغة

من العربية إلى الزولوية — ترجم بين أي زوج لغوي مدعوم.

في الوقت الفعلي

شاهد الترجمات تظهر مع نطق الكلمات. بدون انتظار.

أصوات متطابقة

يختار الصوت المترجم الجنس المناسب لكل متحدث ويحافظ لكل شخص على صوت ثابت طوال المحادثة. ستعرف دائمًا من يتحدث.

في أي متصفح

افتح علامة تبويب — ترجم الصوت من أي علامة تبويب أو نافذة أو شاشة تشاركها.

تطبيق macOS أصلي

التقط صوت النظام الكامل مباشرةً. تنزيل مجاني، بدون أذونات إضافية.

Keep translations in view

Switch to a compact window that keeps the current translation and recording controls above your other apps.

كيف يعمل

(جدياً، ثلاث خطوات فقط)
1

شارك شاشتك

انقر على مشاركة واختر أي علامة تبويب أو نافذة أو شاشة بها صوت.

2

اختر لغاتك

اختر لغتين للترجمة الفورية ثنائية الاتجاه.

3

اقرأ مباشرةً

شاهد النسخ والترجمة يظهران فوراً.

watch a real call get translated ✦
works where you already meet

Use Verli with the tools you already use

أداة واحدة لكل شيء →

للعمل

  • ترجم الاجتماعات في Zoom وTeams وMeet — أي منصة
  • شارك رابط نسخ مباشر مع فريقك
  • أضف سياقاً ومصطلحات لدقة خاصة بالمجال

لك

  • شاهد البثوث ومقاطع الفيديو الأجنبية مع ترجمات مباشرة
  • تابع البودكاست والمحاضرات بأي لغة
  • افهم المكالمات الهاتفية المُمررة عبر مكبرات الصوت لديك
sixty plus and counting

Translate 60+ languages, both ways

Verli detects each speaker's language automatically and translates in real time. No setup, no switching mid-conversation.

AfrikaansAlbanianArabicAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGalicianGermanGreekGujaratiHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKannadaKazakhKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseWelsh
questions, answered

Frequently asked questions

Do I need to install anything?

No. Verli works in any modern browser, and there are native macOS and Windows apps if you want them. Either way, no bot joins your meeting.

How does Verli hear my meeting?

It captures the audio your own computer is playing, from a browser tab or your system audio on desktop. There is no meeting bot, and nothing for other people to install.

Which apps does it work with?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, YouTube, podcasts, lectures, and anything else playing audio on your screen.

How many languages does it support?

Over 60 languages, in both directions, with automatic language detection so you never switch a setting mid-conversation.

Is Verli free?

Yes. The free plan includes 60 minutes every month, refreshed monthly. Paid plans start at $7.99 a month for 10 hours.

Can other people follow along?

On paid plans you can share a link that viewers open on their own device to read the live translation, and Verli can read translations aloud.

Does Verli record my audio or train on my data?

No. Verli records no audio, and your conversations are never used to train AI.

هل أنت مستعد لكسر حاجز اللغة؟

ابدأ الترجمة في ثوان. مجاني للتجربة، بدون بطاقة ائتمان.

ابدأ مجاناً
يستغرق 30 ثانية، بدون بطاقة ائتمان ✦