Zoom, Google Meet કે Teams કૉલનો અનુવાદ કરો

1. બે ભાષાઓ પસંદ કરો

1. ઉપર ડાબા ખૂણામાં ભાષાવાળા બટન પર ક્લિક કરો.

   

2. ભાષા 1 હેઠળ એક ભાષા અને ભાષા 2 હેઠળ બીજી ભાષા પસંદ કરો. શોધવા માટે તમે ટાઇપ કરી શકો છો. Verli બંને દિશામાં અનુવાદ કરે છે, એટલે ક્રમથી કોઈ ફરક પડતો નથી.

   

2. ડેસ્કટોપ ઓડિયો ચાલુ કરો

1. ઑડિયો સ્ત્રોત મેનૂ ખોલવા માટે રેકોર્ડ બટનની બાજુમાં આવેલા ઘેરા રંગના બટન પર ક્લિક કરો.

   

2. કૉલમાં બીજા લોકોને સાંભળવા માટે ડેસ્કટોપ ઓડિયો ચાલુ કરો. તમારા પોતાના શબ્દોનો પણ અનુવાદ જોઈતો હોય તો માઇક્રોફોન ચાલુ રાખો.

   

3. Verli શરૂ કરો અને કૉલનો ઓડિયો શેર કરો

1. Chromeમાં કૉલમાં જોડાઓ: Google Meet, અથવા બ્રાઉઝરમાં Zoom અને Teams. એક્સ્ટેન્શન Zoom કે Teamsની ડેસ્કટોપ ઍપનો અવાજ સાંભળી શકતું નથી. તેના માટે Verliની Windows કે Mac ઍપ વાપરો.

2. કૉલમાં જોડાઓ, પછી Verliમાં રેકોર્ડ બટન પર ક્લિક કરો.

   

3. Verli રેકોર્ડિંગ સક્ષમ કરો બતાવે છે. ચાલુ રાખો પર ક્લિક કરો.

4. એક સ્ક્રીન પસંદ કરો વિન્ડોમાં સ્ક્રીન પર ક્લિક કરો. Verli તમારા કમ્પ્યુટર પર વાગતો બધો અવાજ સાંભળે છે, એટલે જો તમારી પાસે એકથી વધુ સ્ક્રીન હોય તો કોઈ પણ પસંદ કરો, ફરક પડતો નથી.

   

5. ખાતરી કરો કે અવાજ આ જ કમ્પ્યુટર પર વાગે છે, Windowsમાં ચાલુ હોય તેવા સ્પીકર કે હેડફોન પર.

6. Verli તમારા પ્રથમ રેકોર્ડિંગ પહેલાં બતાવે છે. ચાલુ રાખો પર ક્લિક કરો.

7. પહેલી વાર macOS પૂછે છે કે Verli સિસ્ટમ ઓડિયો રેકોર્ડ કરી શકે કે નહીં. Allow પર ક્લિક કરો. અહીં કોઈ વિન્ડો પસંદ કરવાની નથી: Verli તમારા Mac પર વાગતો બધો અવાજ સાંભળે છે.

8. Chrome શેર કરવાની વિન્ડો ખોલે છે. જે ટૅબમાં અવાજ વાગે છે તેના પર ક્લિક કરો, ટૅબ ઑડિયોને પણ મંજૂરી આપો સ્વિચ ચાલુ છે તેની ખાતરી કરો, પછી મંજૂરી આપો પર ક્લિક કરો (Chromeના જૂના વર્ઝનમાં શેર કરો લખેલું હોય છે).

   

9. જો બ્રાઉઝર માઇક્રોફોન વાપરવાની પરવાનગી માંગે, તો મંજૂરી આપો પર ક્લિક કરો.

10. બ્રાઉઝર શેર કરવાની વિન્ડો ખોલે છે. બીજા ટૅબમાં ચાલતા કૉલ કે વીડિયો માટે Chrome ટૅબ પસંદ કરો, તે ટૅબ પર ક્લિક કરો અને ટૅબ ઑડિયો પણ શેર કરો ચાલુ કરો. બ્રાઉઝરની બહારની ઍપ માટે, જેમ કે Zoom કે Teams ઍપ, સમગ્ર સ્ક્રીન પસંદ કરો અને સિસ્ટમનો ઑડિયો પણ શેર કરો ચાલુ કરો. પછી શેર કરો પર ક્લિક કરો.

11. વિંડો પસંદ કરશો નહીં: બ્રાઉઝર વિન્ડોનો અવાજ શેર કરતા નથી. જો તમને સિસ્ટમ ઓડિયોની સ્વિચ ન દેખાય (Mac પર આવું ઘણી વાર થાય છે), તો તેના બદલે Chrome ટૅબ શેર કરો, અથવા Verliની Mac ઍપ વાપરો.

12. ઓડિયો ચલાવો. થોડી સેકંડમાં મૂળ શબ્દો દેખાય છે, અને તેની બરાબર નીચે અનુવાદ.

    

ટિપ્સ

તમે Verli કૉલ પહેલાં અથવા કૉલની વચ્ચે પણ શરૂ કરી શકો છો.

બંધ કરવા માટે લાલ સ્ટોપ બટન પર ક્લિક કરો. તમારી ટ્રાન્સક્રિપ્ટ સ્ક્રીન પર જ રહે છે.

સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ

• Verli શું સાંભળે તે પસંદ કરો
• Verli સાંભળે છે, પણ કોઈ લખાણ દેખાતું નથી
• કમ્પ્યુટર પર ચાલતા વીડિયો, ક્લાસ કે લેક્ચરનો અનુવાદ કરો