翻译电脑上的视频、课程或讲座
要翻译 YouTube 视频、网课或录播讲座，Verli 需要听到电脑的声音，而不是您的麦克风。
您在使用哪个版本的 Verli？
1. 设置语言
选择讲者使用的语言，以及您想阅读的语言。比如葡萄牙语和西班牙语。
点击左上角的语言按钮。
在语言 1 中选择一种语言，在语言 2 中选择另一种。您可以输入文字来搜索。Verli 会双向翻译，所以顺序无关紧要。
2. 开启桌面音频，关闭麦克风
点击录音按钮旁边的深色按钮，打开音频源菜单。
勾选桌面音频，取消勾选麦克风。关闭麦克风后，您自己的声音和房间里的噪音就不会出现在文字中。按钮上会显示桌面。
3. 启动 Verli 并播放课程
课程或视频必须在 Chrome 标签页中播放，比如 YouTube 或您的课程网站。请先在另一个标签页中打开它。
点击录音按钮。
Verli 会显示启用录音。点击继续。
在选择屏幕窗口中点击屏幕。Verli 会听到电脑上播放的所有声音，所以如果您有多个屏幕，选哪一个都可以。
请确保声音在这台电脑上播放，并且是通过 Windows 中已开启的扬声器或耳机播放。
Verli 会显示首次录音前。点击继续。
第一次使用时，macOS 会询问是否允许 Verli 录制系统音频。点击允许。不需要选择窗口：Verli 会听到 Mac 上播放的所有声音。
Chrome 会打开共享窗口。点击正在播放声音的标签页，确认还允许分享标签页中的音频开关已打开，然后点击允许（旧版 Chrome 显示为分享）。
如果浏览器请求使用麦克风，点击允许。
浏览器会打开共享窗口。如果是另一个标签页中的通话或视频，请选择 Chrome 标签页，点击该标签页，然后打开同时分享标签页中的音频。如果是浏览器之外的应用，比如 Zoom 或 Teams 应用，请选择整个屏幕，然后打开同时分享系统音频。最后点击分享。
不要选择窗口：浏览器不会分享窗口的声音。如果您没有看到系统音频开关（在 Mac 上很常见），请改为分享 Chrome 标签页，或使用 Verli Mac 应用。
播放音频。几秒钟内就会出现原文，译文就在原文下方。
在现场听课？
那就反过来设置：开启麦克风，关闭桌面音频，并让电脑尽量靠近讲者。
还是没解决？
请通过支持页面给我们留言。告诉我们您使用的是哪个版本的 Verli，以及屏幕上显示了什么，我们会帮您解决。
联系支持