aucun module Workspace nécessaire

Traduction en temps réel pour Google Meet

Verli traduit en direct l'appel Google Meet auquel vous participez, dans plus de 60 langues. Il tourne dans un second onglet et lit l'audio de la réunion que vous entendez déjà. Un compte Google personnel suffit, Workspace marche aussi.

fonctionne aussi quand vous n'êtes pas l'organisateur

Transcrire Google Meet en trois étapes

1.

Partagez l'onglet Meet avec Verli

Ouvrez Verli dans un nouvel onglet, cliquez sur démarrer, puis choisissez l'onglet Google Meet quand le navigateur demande quoi partager. Verli entend exactement ce que vous entendez.

2.

Choisissez votre paire de langues

Indiquez la langue de la réunion et la vôtre. Verli détecte automatiquement qui parle quelle langue, donc il traduit les réunions mixtes dans les deux sens.

3.

Suivez la transcription en direct

Lisez des sous-titres traduits en temps réel, chacun sous son texte original, et enregistrez la réunion à la fin pour obtenir un résumé IA.

Pourquoi Verli pour transcrire Google Meet

Compatible avec tous les comptes Google

Google réserve les sous-titres traduits à certaines formules Workspace et à une liste de langues limitée. Verli fonctionne avec un compte personnel gratuit et n'importe quelle réunion Meet que vous pouvez rejoindre, dans plus de 60 langues.

Rien de nouveau dans la réunion

Pas de bot participant, pas d'extension à faire approuver par l'organisateur. Les autres personnes de l'appel n'installent rien. Verli tourne de votre côté.

Les deux sens en même temps

Verli détecte la langue de chaque personne et affiche sur votre écran la réunion traduite vers votre langue et vos interventions traduites vers la leur. Rien à basculer en pleine conversation.

Une transcription que vous gardez

Tout ce qui est dit devient du texte que vous pouvez copier, avec un résumé IA en option quand vous enregistrez la réunion.

Ce que les sous-titres de Meet ne couvrent pas

Google Meet propose des sous-titres, et sur certaines formules Workspace il peut les traduire. Mais la liste de langues est courte et la fonction dépend de la formule du compte qui organise l'appel. En tant qu'invité, vous héritez de ce que cette formule autorise. Si votre réunion hebdomadaire se tient dans une langue que Google ne traduit pas, ou si votre entreprise n'a pas la bonne formule, Meet ne peut rien pour vous.

Verli ne demande rien à Meet. Votre navigateur reçoit déjà l'audio de la réunion, et Verli transcrit et traduit cet audio. C'est pour cela qu'il marche quand vous êtes invité, dans les webinaires, avec un compte personnel et avec des langues que la liste intégrée ne couvre pas.

Le même principe s'applique ailleurs. L'onglet que vous partagez n'a pas besoin d'être Meet. Le même réglage traduit une vidéo YouTube, un webinaire ou un cours en ligne, au lieu d'une fonction de traduction différente par application.

Questions fréquentes

Faut-il une formule Google Workspace ?

Non. Verli fonctionne avec n'importe quel compte Google, y compris un compte personnel gratuit, parce qu'il traduit l'audio de la réunion dans votre navigateur au lieu de passer par les sous-titres de Meet.

Puis-je l'utiliser quand je ne suis pas l'organisateur ?

Oui. Invité ou simple spectateur d'un webinaire, vous pouvez utiliser Verli, puisqu'il lui suffit de l'audio que vous entendez déjà.

Les autres personnes de l'appel voient-elles quelque chose ?

Non. Rien ne change dans la réunion pour les autres. Avec une formule payante, envoyez un lien de transcription en direct. Chacun lit dans son propre navigateur.

La traduction est-elle fiable ?

Verli utilise la reconnaissance vocale en temps réel avec détection automatique de la langue. Vous pouvez aussi lui apprendre à l'avance des noms, des sigles et des termes métier, pour qu'il écrive correctement le vocabulaire de votre domaine.

Combien ça coûte ?

60 minutes de transcription et de traduction en direct gratuites à l'inscription, sans carte bancaire. Les formules payantes commencent à 7,99 $ par mois pour 10 heures.

Comprenez chaque appel Google Meet

Commencez gratuitement dans votre navigateur, avec 60 minutes à l'inscription et sans carte bancaire.

Aller plus loin avec Verli