sem complemento do Workspace
O Verli traduz ao vivo a chamada do Google Meet em que você está, para 60+ idiomas. Ele roda em uma segunda aba do navegador, lê o áudio da reunião que você já escuta e funciona tanto com conta pessoal do Google quanto com Workspace.
você não precisa ser o anfitrião da chamada
1.
Abra o Verli em uma aba nova, clique em começar e escolha a aba do Google Meet quando o navegador perguntar o que compartilhar. O Verli ouve exatamente o que você ouve.
2.
Defina o idioma da reunião e o seu. O Verli detecta sozinho quem está falando qual, então reuniões com idiomas misturados são traduzidas nos dois sentidos.
3.
Leia as legendas em tempo real, cada uma logo abaixo do texto original. No fim da chamada, salve a reunião para receber um resumo com IA.
O Google reserva as legendas traduzidas para alguns planos do Workspace e uma lista curta de idiomas. O Verli funciona com conta pessoal gratuita e com qualquer Meet que você consiga entrar, em 60+ idiomas.
Nenhum bot na lista de participantes e nada para o anfitrião aprovar. As outras pessoas da chamada não configuram nada, porque o Verli roda do seu lado.
A detecção de idioma por locutor traduz na sua tela a reunião para o seu idioma e o que você fala para o idioma dos outros, sem alternar nada no meio da conversa.
Tudo o que foi dito vira texto que você copia com um clique, mais o resumo com IA quando você salva a sessão.
O Google Meet tem legendas e, em alguns planos do Workspace, consegue traduzi-las. Só que a lista de idiomas é curta, o recurso depende do plano da conta que organiza a chamada e, como convidado, você fica com o que o plano do anfitrião permitir. Se a sua reunião semanal envolve um idioma que o Google não traduz, ou se a sua empresa está no plano errado, não há saída dentro do próprio Meet.
O Verli contorna esse problema porque nunca pede nada ao Meet. O seu navegador já recebe o áudio da reunião, e o Verli transcreve e traduz esse áudio direto. É por isso que ele funciona para convidados, em webinars, com conta pessoal e com idiomas muito além da lista embutida.
O truque vale para o resto. A aba que você compartilha não precisa ser o Meet. A mesma configuração traduz uma transmissão do YouTube, um webinar ou uma aula online, então você não depende de um recurso de tradução diferente em cada aplicativo.
Não. O Verli funciona com qualquer conta Google, incluindo as pessoais gratuitas, porque traduz o áudio da reunião no seu navegador em vez de usar o sistema de legendas do Meet.
Sim. Participantes, convidados e quem só assiste a um webinar podem usar o Verli, já que ele só precisa do áudio que você já escuta.
Não. Nada muda na reunião para os outros. Nos planos pagos, você pode enviar um link de transcrição ao vivo para a pessoa ler no próprio navegador.
O Verli usa reconhecimento de fala em tempo real com detecção automática de idioma. Você também pode ensinar nomes, siglas e termos antes da reunião, para o vocabulário da sua área sair escrito certo.
Grátis para 60 minutos de transcrição e tradução ao vivo ao se cadastrar, sem cartão de crédito. Os planos pagos começam em US$ 7,99 por mês por 10 horas.
Comece grátis no navegador. A próxima reunião já pode ser a primeira que você lê ao vivo.
Mais do Verli