funciona em qualquer plano do Zoom

Tradução em tempo real na sua reunião do Zoom.

O Verli ouve o áudio do Zoom que já está tocando no seu computador e mostra a transcrição da reunião com tradução para 60+ idiomas, linha por linha. Nenhum bot entra na chamada e ninguém mais precisa instalar nada. Funciona em qualquer plano do Zoom.

roda no seu lado da chamada, nada entra na reunião

Como funciona a tradução em tempo real no Zoom

1.

Abra o Verli ao lado do Zoom

No navegador, compartilhe o áudio da aba do Zoom. Nos apps de Mac e Windows, o Verli captura o áudio do sistema direto, o que cobre o programa nativo do Zoom.

2.

Escolha os dois idiomas

Defina o idioma que você fala e o idioma da reunião. O Verli detecta sozinho qual idioma cada pessoa está usando, então conversas nos dois sentidos funcionam sem trocar nada no meio da chamada.

3.

Leia a reunião ao vivo

As legendas em tempo real avançam na tela junto com o texto original. Copie a transcrição ou salve a reunião para receber um resumo com IA no final. Nos planos pagos, envie um link ao vivo para quem precisar acompanhar.

Por que usar o Verli no Zoom

Nenhum bot na lista de participantes

Bots de reunião deixam as pessoas desconfortáveis e dependem da autorização do anfitrião. O Verli roda na sua máquina e traduz o áudio que você já escuta, então a reunião continua exatamente como era.

Funciona em qualquer plano do Zoom

As legendas traduzidas do próprio Zoom dependem de planos específicos e de uma lista curta de idiomas. O Verli funciona com conta gratuita do Zoom e cobre 60+ idiomas.

Conversa nos dois sentidos

Com a detecção automática de idioma por locutor, uma pessoa fala português, a outra fala inglês, e você lê as duas traduzidas na sua tela.

Resumo quando a reunião acaba

Salve a reunião e receba um resumo com IA do que foi dito e decidido, no idioma que você escolher.

Transcrever reunião sem mudar o jeito como você se reúne

A maior parte das ferramentas de tradução para Zoom quer estar dentro da reunião: um bot participante, um complemento pago do lado do anfitrião ou uma extensão que todo mundo precisa instalar. Isso até funciona em times fechados. Mas cai por terra na hora em que você entra na reunião de outra pessoa, numa call com cliente onde não dá para instalar nada.

O Verli faz o contrário. Ele é um tradutor de voz que roda do seu lado e traduz o áudio que o seu computador já está tocando, então serve para qualquer reunião do Zoom que você consegue ouvir: as que você organiza, as que você participa, webinars e gravações. No navegador, você compartilha o áudio da aba do Zoom. Nos apps de Mac e Windows, o Verli captura o áudio do sistema direto.

Como a transcrição roda ao vivo, você lê a tradução enquanto as pessoas falam, em vez de esperar o processamento de uma gravação. E o contador só anda enquanto o Verli está ouvindo, então os 60 minutos gratuitos ao se cadastrar rendem bastante para chamadas ocasionais em outro idioma.

Perguntas frequentes

O Verli entra na minha reunião do Zoom como participante?

Não. O Verli nunca entra na chamada. Ele roda no seu computador e traduz o áudio que você já escuta, então não aparece nenhum bot na lista de participantes e não há nada para o anfitrião aprovar.

As outras pessoas da chamada precisam instalar alguma coisa?

Não. O Verli só precisa rodar do seu lado. Nos planos pagos, dá para compartilhar um link de transcrição ao vivo que abre em qualquer navegador.

Funciona no plano gratuito do Zoom?

Sim. O Verli independe do seu plano do Zoom porque trabalha a partir do áudio da reunião, não do sistema de legendas do Zoom.

Quais idiomas são aceitos?

O Verli transcreve e traduz entre 60+ idiomas, incluindo português, inglês, espanhol, chinês, japonês, coreano, francês, alemão, árabe e hindi, com detecção automática do idioma que cada pessoa está falando.

Quanto custa?

O plano gratuito inclui 60 minutos de transcrição e tradução ao vivo ao se cadastrar, sem cartão de crédito. Os planos pagos começam em US$ 7,99 por mês por 10 horas.

Sua próxima reunião do Zoom, no seu idioma

Comece grátis com 60 minutos ao se cadastrar. Funciona no navegador em menos de um minuto.

Mais do Verli